прикметник · рідкісне

livid

li·vid

livid · livider · lividest

білий, блідий, білошкірий

сине-серый, багровый

blau

Having a dark, bluish appearanceHaving a dark, bluish appearance.

ⓘ

/ˈlɪvɪd/

» Tom is livid.

Том розлючений.

Значення

значень: 3

Having a dark, bluish appearance.
blau
си́не-се́рыйsíne-séryj, багро́выйbagróvyj
Pale, pallid.
(розмовне)So angry that one turns pale; very angry; furious; liverish.
blass vor Wut, wütend, fuchsteufelswild
я́ростныйjárostnyj, злойzloj
furiously angry

Приклади

речень: 54

Tom is livid.
Том розлючений.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom wasn't livid.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is absolutely livid.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom was livid.
ruТом был в ярости.
deTom war auf achtzig.
CC BY · Tatoeba · Spamster · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She was livid.
Вона лютувала.
deSie war fuchsteufelswild.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 2

having a dark, bluish appearance:

very angry, furious:

Deutsch

За значеннями 2

having a dark, bluish appearance:

very angry, furious:

Походження

From Middle English livid, livide, from Old French livide, from Latin līvidus (“bluish, li

From Middle English livid, livide, from Old French livide, from Latin līvidus (“bluish, livid; envious”), from līveō (“be of a bluish color or livid; envy”), from Proto-Italic *sliwēō, from Proto-Indo-European *sliwo-, suffixed form of *(s)leh₃y- (“bluish”). See also Old English slā (“sloe”), Welsh lliw (“splendor, color”), Old Irish li, Lithuanian slyvas (“plum”), and Russian and Old Church Slavonic слива (sliva, “plum”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source