Значення

значень: 10

  1. (перехідне й неперехідне)To give money or other compensation to in exchange for goods or services.

    pay cash or pay in cash, pay by credit/debit card

    pay in dollars/euros, etc.

    bezahlen, zahlen, zale

    плати́тьplatítʹ, заплати́тьzaplatítʹ, опла́чиватьopláčivatʹ

    плати́тиplatýty, заплати́тиzaplatýty

    give money, usually in exchange for goods or services

  2. (неперехідне, перехідне)To deposit into an account.

    I pay a portion of each paycheck into a savings account.

  3. (перехідне й неперехідне)To discharge, as a debt or other obligation, by giving or doing what is due or required.

    to pay compensation, to pay a fine

    She offered to pay the bill.

    sich lohnen

    окупа́тьсяokupátʹsja, окупи́тьсяokupítʹsja

    cancel or discharge a debt

  4. (неперехідне, перехідне)To be profitable; to be worth it.

    It didn't pay him to keep the store open any more.

    Crime doesn’t pay.

    be worth it

  5. (неперехідне)To cover, as a cost.

    Those investments paid for her college education.

    bear (a cost or penalty), in recompense for some action

  6. (перехідне)To yield as a benefit.

    to pay dividends; to pay interest

    You will get paid from this investment yearly.

  7. (перехідне)To give (something else than money).

    to pay attention, to pay tribute, to pay a visit

    schenken, gebühren

    уделя́тьudeljátʹ, удели́тьudelítʹ

    do or give something to somebody in return

  8. (неперехідне)To suffer consequences, especially justly.

    He paid for his fun in the sun with a terrible sunburn.

  9. (перехідне)To admit that a joke, punchline, etc., was funny.

  10. (перехідне)To cover (the bottom of a vessel, a seam, a spar, etc.) with tar or pitch, or a waterproof composition of tallow, resin, etc.; to smear.

Приклади

речень: 7602

  1. Can I pay by credit card?

    Чи можна платити кредитною карткою?

    ruМогу ли я расплатиться кредиткой?

    deKann ich mit Kreditkarte bezahlen?

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. You must pay attention to him.

    Ти повинен звертати на нього увагу.

    ruТы должен обращать на него внимание.

    deDu musst ihm Aufmerksamkeit schenken.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. You shouldn't have paid the bill.

    Тобі не слід було сплачувати цей рахунок.

    ruТебе не стоило платить по этому счету.

    deDu hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. I'd like to pay in cash.

    Я б хотів заплатити готівкою.

    ruЯ бы хотел заплатить наличными.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Did you pay for the book?

    Ти заплатив за книгу?

    ruВы заплатили за книгу?

    deHast du das Buch bezahlt?

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
to give money in exchange for goods or services:
Русский
За значеннями 3
to give money in exchange for goods or services:
to be profitable — see also pay off:
to give (e.g. attention):
Deutsch
За значеннями 3
to give money in exchange for goods or services:
to be profitable — see also pay off:
to give (e.g. attention):

Походження

From Middle English payen, from Old French paiier (“pay”), from Medieval Latin pācāre (“to

From Middle English payen, from Old French paiier (“pay”), from Medieval Latin pācāre (“to settle, satisfy”) from Latin pācāre (“to pacify”). In this sense, displaced native Old English ġield (“pay”) and ġieldan (“to pay”), whence Modern English yield.

From Old French peier, from Latin picāre (“to cover with pitch”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

pays, paying, paid, paid
Базова формаpay · to pay
3-я особа одниниpays
Дієприкметник теперішнього часуpaying
Минулий часpaid / payed
Дієприкметник минулого часуpaid / payed

неправильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theypay
he, she, itpays

Past simpleУрок

усі особиpaid

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave paid
he, she, ithas paid

Future simple (will)Урок

усі особиwill pay

Фразові дієслова

Фразових дієслів: 6

Синоніми

синонімів: 30
repayB1yieldB2returnA2quitA2spendA1pay offpay outante upcough updefraydo the needfulexpendfoot the billfork out
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 9
buyA1earnA2defaultlevantrepudiatestealA2welshdischargeB2waive

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 41
Пов’язаніplunkpaymentpayeepayer
ПохідніrepayB1forepayhigh-payinglow-payingmispayoutpayoverpaypayablepay-as-you-eatpay-as-you-gopay attentionpay-by-wavepay dearlypay dirtpay dividendspay downpay-for-delaypay heedpay homepay-in slippayolapayorpay overspay-per-click

Уроки до слова

уроків: 3

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • pay attention
  • pay the bill
  • pay attention to
  • to pay for
  • have to pay
  • get paid
  • pay more attention
  • pay his rent
  • paid for the
  • wasn't paying attention
  • pay for this
  • pay any attention

Дивіться також

сусідні слова
pawnpawnbrokerB2pawnshopB2payablepaybackpaycheck
pay — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto