refine

1. (перехідне)To purify; reduce to a fine, unmixed, or pure state; to free from impurities.

   to refine gold

   to refine iron

   очищатьočiščatʹ

   reduce to a fine, unmixed, or pure state; separate from extraneous matter or cleanse from impurities

2. (неперехідне)To become pure; to be cleared of impure matter.

3. (перехідне)To purify of coarseness, vulgarity, inelegance, etc.; to polish.

   to refine someone's manners

   to refine a language

   облагораживатьoblagoraživatʹ

4. (перехідне й неперехідне)To improve in accuracy, delicacy, or excellence.

   verfeinern

   соверше́нствоватьсяsoveršénstvovatʹsja, детализироватьdetalizirovatʹ, уточнятьutočnjatʹ

5. (перехідне)To make nice or subtle.

   to refine thought

   to refine someone's language

   make more complex, intricate, or richer

1. She's a very refined lady.

   ruОна очень утончённая дама.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Refined sugar is bad for your health.

   ruРафинированный сахар вредит здоровью.

   deRaffinierter Zucker ist schlecht für die Gesundheit.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. She's elegant and refined.

   Вона елегантна та витончена.

   ruОна элегантна и изящна.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Cost estimates have been refined.

   Оцінки витрат були уточнені.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. She is a very refined lady.

   ruОна очень утончённая дама.

   CC BY · Tatoeba · CC · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок