B1дієслово · неперехідне · часте

require

re·quire

require · requires · required · requiring

вимагати, потребувати

требовать, потребовать

erfordern, brauchen, benötigen

To demand, to insist uponTo demand, to insist upon (having); to call for authoritatively.

ⓘⓘ

UK/ɹɪˈkwaɪə/US/ɹɪˈkwaɪɹ/

» We require your help.

Wir brauchen Ihre Hilfe.

Wir brauchen deine Hilfe.

Wir brauchen eure Hilfe.

Ми потребуємо вашої допомоги.

Значення

значень: 4

To demand, to insist upon (having); to call for authoritatively.
erfordern
тре́боватьtrébovatʹ, потре́боватьpotrébovatʹ, тре́боватьtrébovatʹ
вимага́тиvymaháty
Naturally to demand (something) as indispensable; to need, to call for as necessary.
brauchen, benötigen, erfordern
потребува́тиpotrebuváty
To demand (of someone) to do something.
It is required (of me) that I give evidence in court.
(застаріле)To ask (someone) for something; to request; to beseech.
consider obligatory; request and expect

Приклади

речень: 1425

We require your help.
Ми потребуємо вашої допомоги.
deWir brauchen Ihre Hilfe.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom requires our assistance.
Тому потрібна наша допомога.
ruТому требуется наша помощь.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom didn't require medical attention.
Том не потребував уваги лікарів.
ruТому не требовалось врачебное вмешательство.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
English is a required class.
Англійська — обов'язковий предмет.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Perhaps that requires further explanation.
Можливо те потребує подальшого пояснення.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

to demand, call for authoritatively:

to need:

Русский

За значеннями 1

to demand, call for authoritatively:

Deutsch

За значеннями 2

to demand, call for authoritatively:

to need:

Походження

From Old French requerre (whence Modern French requérir), from Latin requīrō (“to require,

From Old French requerre (whence Modern French requérir), from Latin requīrō (“to require, seek, ask for”, literally “to seek back”), from re- (“back; again”) + quaerō (“to seek”, whence query).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

requires, requiring, required, required

Базова форма	require · to require
3-я особа однини	requires
Дієприкметник теперішнього часу	requiring
Минулий час	required
Дієприкметник минулого часу	required

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	require
he, she, it	requires

Past simpleУрок

усі особи

required

Present perfectУрок

I, you, we, they	have required
he, she, it	has required

Future simple (will)Урок

усі особи

will require

Синоніми

синонімів: 13

provideA2 askA1 exactC2 call for

Близькі за значенням

make someone do something:command
consider obligatory; request and expect:ask expect
have need of:want need
require as useful, just, or proper:necessitate ask postulate need take involve call for demand

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 9

Пов’язаніrequirementB1 requestB1 requisite requisition

Похідніprerequire requirability requirable require improvement unrequire

Уроки до слова

уроків: 3

C1Subjunctive та офіційні конструкції — Бо урок використовує це слово
A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу

Сполучуваність

шаблонів: 9

required to do
be required to
might be required
not be required
requires a lot
required to wear
require assistance
requires patience
not required to

Дивіться також

сусідні слова

reputeC2 requestB1 requiem requirementB1 reread reroute