snort

1. (неперехідне)To make a snort; to exhale roughly through the nose.

   She snorted with laughter.

   schnupfen, schnauben

   фы́ркатьfýrkatʹ, фы́ркнутьfýrknutʹ

   inhale through the nose

2. (перехідне)To express or force out by snorting.

   He snorted a derisory reply and turned on his heel.

3. (неперехідне)To express contempt or disgust by (or as if by) a snorting sound.

   make a snorting sound by exhaling hard

4. (сленг, перехідне)To inhale (usually a drug) through the nose.

   to snort cocaine

   schnupfen, sniffen

   вдыха́тьvdyxátʹ, вдохну́тьvdoxnútʹ

   indicate contempt by breathing noisily and forcefully through the nose

5. (неперехідне)To sail at periscope depth through the use of a snort or snorkel.

6. (неперехідне, застаріле)To snore.

1. I once knew a girl that snorted every time that she laughed.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom snorted when I told him how much I paid for it.

   Том пирхнув, коли я сказала йому, скільки це мені коштувало.

   CC BY · Tatoeba · CarpeLanam · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The cat backed away and snorted.

   ruКот попятился и фыркнул.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Sami was snorting a lot of coke.

   CC BY · Tatoeba · OsoHombre · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The old man snorted with a sneer.

   ruСтарик с насмешкой фыркнул.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок