spirit
The soul of a person or other creatureThe soul of a person or other creature.
» That's the spirit, Tom.
So ist's recht, Tom.
Так держать, Том.
Вот молодец, Том.
Так тримати, Томе!
Оце правильне ставлення, Томе!
Значення
значень: 14(злічуване, незлічуване)The soul of a person or other creature.
Geist
душа́dušá, духdux
душа́dušá, духdux
(злічуване, незлічуване)A supernatural being, often but not exclusively without physical form; ghost, fairy, angel.
A wandering spirit haunts the island.
He has seen spirits roam the house.
Geist
привиде́ниеprividénije, духdux
при́видprývyd, духdux
A feeling of passion.
(злічуване, незлічуване)Enthusiasm.
School spirit is at an all-time high.
духdux, воодушевле́ниеvooduševlénije
(злічуване, незлічуване)Energy; ardour.
animation and energy in action or expression
(злічуване, незлічуване)The manner or style of something.
In the spirit of forgiveness, we didn't press charges.
Stimmung
духdux, хара́ктерxarákter
духdux, хара́ктерxarákter
(злічуване, незлічуване)Intent; real meaning; opposed to the letter, or formal statement.
the spirit of an enterprise, or of a document
(злічуване, зазвичай у множині, незлічуване)A volatile liquid, such as alcohol. The plural form spirits is a generic term for distilled alcoholic beverages.
Schnaps, Sprit, Alkohol
алкого́льalkogólʹ, спиртspirt
алкого́льalkohólʹ, спиртspyrt
(злічуване, незлічуване)One who is vivacious or lively; one who evinces great activity or peculiar characteristics of mind or temper.
a ruling spirit; a schismatic spirit
(злічуване, у множині, часто, незлічуване)Temper or disposition of mind; mental condition or disposition; intellectual or moral state.
to be cheerful, or in good spirits; to be down-hearted, or in bad spirits
(злічуване, незлічуване)Stannic chloride.
(злічуване, незлічуване)The essence behind historical development of both individual and society evolving towards the Absolute.
(злічуване, застаріле, незлічуване)Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself.
Приклади
речень: 581That's the spirit, Tom.
Так тримати, Томе! — deniko
ruТак держать, Том. — marafon
deSo ist's recht, Tom. — Roujin
She is in low spirits today.
Вона сьогодні в поганому настрої. — ChickenKiev
ruОна сегодня в унынии. — Hellerick
deSie ist heute niedergeschlagen. — Dokuyaku
Why is Tom in such high spirits today?
Чому Том сьогодні в такому доброму гуморі? — deniko
ruПочему Том сегодня в таком хорошем настроении? — sharptoothed
The spirit of Christmas is about giving and love.
Tom is spirited.
Том палкий. — deniko
deTom ist temperamentvoll. — Felixjp
Переклади
мов: 9За значеннями 4
За значеннями 5
За значеннями 3
Походження
From Middle English spirit, from Old French espirit (“spirit”), from Latin spīritus (“breaFrom Middle English spirit, from Old French espirit (“spirit”), from Latin spīritus (“breath; spirit”), from Proto-Indo-European *(s)peys- (“to blow, breathe”). Compare inspire, respire, transpire, all ultimately from Latin spīrō (“to breathe, blow, respire”). In this sense, displaced native Middle English gast (from Old English gāst), whence modern English ghost. Doublet of spiritus, spirytus, sprite, spright, and esprit.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: spiritsСиноніми
синонімів: 21- any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings:disembodied spirit
- the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people:tonefeelfeelingflavorflavourlooksmell
- an inclination or tendency of a certain kind:heart
- the state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection):emotional state
- animation and energy in action or expression:livelinesslifesprightliness
- the intended meaning of a communication:intentpurport
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 108Уроки до слова
уроків: 1- A1Злічувані та незлічувані іменники — Бо воно може бути незлічуваним
Сполучуваність
шаблонів: 5- in good spirits
- in high spirits
- high spirits
- good spirits
- spirits today