start in

1. (США, розмовне)To begin (to do something); to get started.

   When she starts in about her teas, she just won't stop for hours!

1. School starts in September in Europe.

   У Європі зайняття у школі розпочинаються у вересні. — deniko

   ruВ Европе занятия в школе начинаются в сентябре. — marafon

   deIn Europa fängt die Schule im September an. — Fingerhut

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The movie starts in thirty minutes.

   Фільм починається за тридцять хвилин. — deniko

   ruФильм начинается через тридцать минут. — marafon

   deDer Film fängt in einer halben Stunde an. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom started working here in October.

   Том почав тут працювати у жовтні. — deniko

   ruТом начал здесь работать в октябре. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. In Japan a new school year starts in April.

   У Японії новий учбовий рік починається у квітні. — aandrusiak

   ruВ Японии новый учебный год начинается в апреле. — Hellerick

   deIn Japan beginnt das neue Schuljahr im April. — Ole

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

   В Токіо холоди приходять в середині листопада. — ChickenKiev

   ruВ Токио холода начинаются в середине ноября. — Biga

   deIn Tokio beginnt die kalte Jahreszeit Mitte November. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• start upпочати, починатиTo rise suddenly.
• start outдістати, отримуватиTo emerge suddenly; to jump out.
• start offTo begin.
• start onTo criticize.
• start inTo begin (to do something); to get started.
• start backTo begin a return trip to a starting point.
• start overTo begin again; to return to the beginning
• start intoTo begin to eat.