stop off

1. (неперехідне)To make a short visit somewhere, on the way to another place, either same-day or overnight.

   It's a long drive across Texas, so we're going to stop off in Austin for a night.

   Let's stop off at the supermarket for a second, we have already run out of milk.

2. (перехідне)To fill (a part of a mould) with sand, where a part of the cavity left by the pattern is not wanted for the casting.

1. Stop putting off finding a job.

   ruПерестань откладывать поиски работы. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Please stop showing off.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Will you stop showing off?

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Stop goofing off and get back to work.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Stop showing off.

   ruХватит выпендриваться. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• stop upзакріпити, укріпитиTo fill a hole or cavity, or block (an opening or passage), as with a plug.
• stop offутримувати, триматиTo make a short visit somewhere, on the way to another place, either same-day or overnight.
• stop overутримувати, триматиTo interrupt one's journey for a short (sometimes overnight) stay.
• stop outTo use an acid-resistant liquid (stopout) to cover the parts of a surface that should not be bitten.
• stop inTo make a brief visit to a place while passing.
• stop downTo decrease the aperture of a photographic lens, moving from an f/stop represented by a lower number to an f/stop represented by a higher number.
• stop intoTo briefly visit.
• stop byUsed other than figuratively or idiomatically: see stop, by.