tone with

1. (США)To match, blend or look good with (something).

   That color paint really tones with the look of your house.

1. Don't use that tone with me.

   ruНе говори со мной таким тоном. — paul_lingvo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Don't use that tone of voice with me.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Don't take that tone with me.

   ruНе говори со мной в таком тоне. — Karok

   deIch verbitte mir diesen Ton! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. How dare you use that tone with me!

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. How dare you to talk in that tone with me!

   ruКак ты смеешь разговаривать со мной таким тоном! — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• tone inвідповідати, зійтисяTo fit well (with something, in colour, mood, etc.).
• tone downприручити, приручатиTo relax; to make quieter or less obtrusive; to make milder.
• tone upTo cause to give a higher tone or sound; to give a higher tone to; to make more intense; to heighten; to strengthen.
• tone withTo match, blend or look good with (something).