Значення

значень: 25
  1. (злічуване, незлічуване)The flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, for tasting and that is moved into various positions to modify the flow of air from the lungs in order to produce different sounds in speech.

  2. (злічуване, незлічуване)Such an organ, as taken from animals and used for food (especially from cows).

    cold tongue with mustard

    Zunge

    язы́кjazýk

    язи́кjazýk

    the tongue of certain animals used as meat

  3. (злічуване, незлічуване)Any similar organ, such as the lingual ribbon, or odontophore, of a mollusk; the proboscis of a moth or butterfly; or the lingua of an insect.

  4. (злічуване, метонімічно, незлічуване)A language.

    He was speaking in his native tongue.

  5. (злічуване, незлічуване)A manner of speaking, often habitually.

    She can have a sharp tongue when she's annoyed.

    a manner of speaking

  6. (злічуване, зазвичай у множині, незлічуване)A person speaking in a specified manner.

  7. (злічуване, незлічуване)The power of articulate utterance; speech generally.

    I was so overwhelmed my tongue deserted me.

  8. (злічуване, у множині, часто, незлічуване)Glossolalia.

  9. (злічуване, незлічуване)In a shoe, the flap of material that goes between the laces and the foot (so called because it resembles a tongue in the mouth).

    Zunge, Lasche

    язычо́кjazyčók

    the flap of material under the laces of a shoe or boot

  10. (злічуване, незлічуване)Any large or long physical protrusion on an automotive or machine part or any other part that fits into a long groove on another part.

  11. (злічуване, незлічуване)A projection, or slender appendage or fixture.

    the tongue of a buckle, or of a balance

  12. (злічуване, незлічуване)A long, narrow strip of land, projecting from the mainland into a sea or lake.

    a narrow strip of land that juts out into the sea

Приклади

речень: 644
  1. That child stuck out his tongue at me.

    Те дитя вистромило мені язика. — marko

    ruТот ребёнок показал мне язык. — Lenin_1917

    deDas Kind hat mir die Zunge herausgestreckt. — Pfirsichbaeumchen

  2. Tom bit his tongue while he was talking.

    Том прикусив язика, коли балакав. — deniko

    ruТом прикусил язык, когда говорил. — odexed

  3. She has a sharp tongue.

    У неї гострий язик. — deniko

    ruУ неё острый язык. — odexed

    deSie hat eine scharfe Zunge. — Pfirsichbaeumchen

  4. Tom has a loose tongue.

    Том базікало. — deniko

  5. French is my native tongue.

    Французька — моя рідна мова. — deniko

    deFranzösisch ist meine Muttersprache. — nabeel_tahir

Українська
За значеннями 1
organ:
Русский
За значеннями 2
organ:
flap in a shoe:
Deutsch
За значеннями 2
organ:
flap in a shoe:

Походження

From Middle English tongue, a late spelling of tong(e), tung(e), from Old English tunge, f

From Middle English tongue, a late spelling of tong(e), tung(e), from Old English tunge, from Proto-West Germanic *tungā (“tongue”), from Proto-Germanic *tungǭ (“tongue”), from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”). Doublet of langue and lingua.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: tongues
Однинаtongue
Множинаtongues

правильне

Синоніми

синонімів: 11
Близькі за значенням
  • a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity:linguaglossaclapper
  • any long thin projection that is transient:knife
  • metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side:clapper
  • a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language:natural language
  • a narrow strip of land that juts out into the sea:spit

Дивіться також

сусідні слова
tongue — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto