venture

1. (перехідне)To undertake a risky or daring journey.

   wagen

2. (перехідне)To risk or offer.

   to venture funds

   to venture a guess

   wagen, riskieren

   рискова́тьriskovátʹ

   put at risk

3. (неперехідне)To dare to engage in; to attempt without any certainty of success.

   отваживатьсяotvaživatʹsja

4. (перехідне)To put or send on a venture or chance.

   to venture a horse to the West Indies

5. (перехідне)To confide in; to rely on; to trust.

6. (перехідне)To say something; to offer an opinion.

1. They came to terms with each other on how to start a joint venture.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Nothing ventured, nothing gained.

   Хто не ризикує, той не п'є шампанське.

   ruКто не рискует, тот не пьёт шампанского.

   deWer nicht wagt, der nicht gewinnt.

   CC BY · Tatoeba · blay_paul · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. It was a dangerous venture.

   ruЭто было опасное предприятие.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Who'll provide capital for the venture?

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Spying on gangsters was a dangerous venture.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок