whereas
In contrast; whilst on the contrary; althoughIn contrast; whilst on the contrary; although.
» She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Она любит классическую музыку, в то время как я предпочитаю джаз.
Вона любить класичну музику, в той час як я надаю перевагу джазу.
Значення
значень: 2In contrast; whilst on the contrary; although.
He came first in the race, whereas his brother came last.
wohingegen, wogegen, während
тогда́ какtogdá kak, в то вре́мя какv to vrémja kak
тоді якtodi jak, в той час якv toj čas jak
It being the fact that; inasmuch as. (Often used to begin recitals; sometimes emboldened or emphasized as a signifier.)
Приклади
речень: 71She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Вона любить класичну музику, в той час як я надаю перевагу джазу. — deniko
ruОна любит классическую музыку, в то время как я предпочитаю джаз. — stifler86
I am poor, whereas my brothers are very rich.
Я бідний, у той час як мої брати дуже багаті. — deniko
deIch bin arm, während meine Brüder sehr reich sind. — Pfirsichbaeumchen
Tom smokes up to twenty cigarettes a day, whereas Mary doesn't smoke at all.
Том викурює до двадцяти цигарок на день, у той час як Мері взагалі не палить. — deniko
Tom went home whereas we stayed.
Tom lives here, whereas you are only guests.
ruТом здесь живёт, а вы всего лишь гости. — marafon
Переклади
мов: 8За значеннями 2
За значеннями 1
За значеннями 2
Походження
From where + as (“that”); first attested in the meaning of "where" in the 14th century. CoFrom where + as (“that”); first attested in the meaning of "where" in the 14th century. Compare thereas.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source