B1сполучник · звичайне

wherever

где бы ни, где бы ни было, куда бы ни, куда бы ни было

wo immer, wo auch immer

Regardless of the place in, at or to whichRegardless of the place in, at or to which.

UK/wɛəˈɹɛvə/US/(h)wɛɹˈɛvɚ/

» You may sit wherever you like.

Du kannst dich hinsetzen, wo du magst.

Вы можете сесть куда хотите.

Можешь сесть куда хочешь.

Можеш сісти, де хочеш.

Ви можете сісти, де хочете.

Значення

значень: 4

Regardless of the place in, at or to which.
Wherever you go, I’ll find you.
In, at or to any place (that); anywhere.
You can sit wherever you like.
I'd follow you wherever you went.
wo auch immer, wo immer
где́ бы ниgdé by ni, где́ бы ни́ бы́ло, где уго́дноgde ugódno
In, at or to all places or situations (that); everywhere.
Add quotations wherever they are needed.
I see mistakes wherever I look.
везде́vezdé, повсю́дуpovsjúdu
Used to show that one does not know where someone or something is located.
She lives in Puddletown, wherever that is.

речень: 370

You may sit wherever you like.
Можеш сісти, де хочеш.
ruВы можете сесть куда хотите.
deDu kannst dich hinsetzen, wo du magst.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You may go wherever you like.
Можеш іти куди хочеш.
ruТы можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You can go wherever you want.
Ти можеш іти, куди хочеш.
ruМожешь идти куда хочешь.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The dog follows me wherever I go.
Собака слідує за мною, куди б я не пішов.
ruСобака следует за мной, куда бы я ни шёл.
deDer Hund folgt mir überall hin.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My dog follows me wherever I go.
Мій собака ходить за мною, куди б я не пішов.
ruМой пёс идёт за мной, куда бы я ни пошёл.
deMein Hund folgt mir überall hin.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему