дієслово · неправильне · перехідне · рідкісне

withstand

with·stand

withstand · withstands · withstood · withstanding

протистояти

противостоять, сопротивляться, выстоять, противиться

widerstehen

To resist or endure successfullyTo resist or endure (something) successfully.

ⓘⓘ

/wɪðˈstænd/

» My house is designed to withstand an earthquake.

Mein Haus wurde so designt, dass es einem Erdbeben standhält.

Mein Haus ist so konstruiert, dass es einem Erdbeben standhalten kann.

Значення

значень: 2

(перехідне)To resist or endure (something) successfully.
widerstehen
сопротивля́тьсяsoprotivljátʹsja, противостоя́тьprotivostojátʹ, проти́витьсяprotívitʹsja
протистоятиprotystojaty
resist or confront with resistance
To oppose (something) forcefully.
сопротивля́тьсяsoprotivljátʹsja, противостоя́тьprotivostojátʹ

Приклади

речень: 35

My house is designed to withstand an earthquake.
deMein Haus wurde so designt, dass es einem Erdbeben standhält. — rains_and_shadows
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботи можуть витримати небезпечні умови. — uaspeaker
ruРоботы могут выдержать опасные условия. — Hellerick
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · trieuho · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The soldiers withstood the enemy attack.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · KiwiCreme · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The alloy can withstand high pressures.
ruЭтот сплав выдерживает высокое давление. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The fortress can't withstand another attack.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

to resist:

Русский

За значеннями 1

to resist:

Deutsch

За значеннями 1

to resist:

Походження

From Middle English withstanden, from Old English wiþstandan, from Proto-West Germanic *wi

From Middle English withstanden, from Old English wiþstandan, from Proto-West Germanic *wiþistandan (“to withstand, resist”), equivalent to with- (“against”) + stand. Cognate with Old Frisian withstanda (“to resist”). Compare also Dutch weerstaan (“to withstand, repel”), German widerstehen (“to withstand, resist, defy”), Russian противостоять (protivostojatʹ, “to withstand”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

withstands, withstanding, withstood, withstood

Базова форма	withstand · to withstand
3-я особа однини	withstands
Дієприкметник теперішнього часу	withstanding
Минулий час	withstood
Дієприкметник минулого часу	withstood