B1прикметник · звичайне

worthy

wor·thy

worthy · worthier · worthiest

гідний, достойний

достойный, заслуженный, стоящий, достопочтенный

würdig

Having worth, merit, or valueHaving worth, merit, or value.

ⓘ

UK/ˈwɜː.ði/US/ˈwɝ.ði/

» You're a worthy opponent.

Ти гідний опонент.

Значення

значень: 4

Having worth, merit, or value.
würdig
досто́йныйdostójnyj
гі́днийhídnyj, досто́йнийdostójnyj
having worth or merit or value; being honorable or admirable
Admirable or honourable.
Deserving, or having sufficient worth.
заслу́женныйzaslúžennyj, достопочте́нныйdostopočténnyj, заслу́живающийzaslúživajuščij
Suited; suitable; befitting.

Приклади

речень: 120

You're a worthy opponent.
Ти гідний опонент. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The novel is worthy of praise.
ruРоман заслуживает похвал. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
His performance was worthy of praise.
ruЕго выступление было достойно похвалы. — spontaliku
deSein Auftritt war lobenswert. — Tickler
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I want to be worthy of your friendship.
ruЯ хочу быть достойным твоей дружбы. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Never tell the truth to people who are not worthy of it.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Українська

За значеннями 1

having worth, merit, or value:

Русский

За значеннями 3

having worth, merit, or value:

honourable or admirable:

deserving, or having sufficient worth:

Deutsch

За значеннями 1

having worth, merit, or value:

Походження

From Middle English worthy, wurthi, from Old English *weorþiġ (“worthy”), equivalent to wo

From Middle English worthy, wurthi, from Old English *weorþiġ (“worthy”), equivalent to worth + -y. Cognate with Dutch waardig (“worthy”), Middle Low German werdig (“worthy”), German würdig (“worthy”), Swedish värdig (“worthy”), Icelandic verðugur (“worthy”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source