a little
To a small extent or degreeTo a small extent or degree.
» There's only a little milk left.
Es ist nur noch wenig Milch da.
Es ist nur ein bisschen Milch übrig.
Молока осталось совсем немного.
Лишилося лише трохи молока.
Meaning
5 senses(not comparable)To a small extent or degree.
The door was opened a little.
Helping not a little was a squad of volunteers.
ein bisschen, ein wenig, etwas
немно́гоnemnógo, чуть-чу́тьčutʹ-čútʹ, чу́точкуčútočku
тро́хиtróxy, трі́шкиtríšky
to a small degree; somewhat
(not comparable)Slightly.
She's a little strange, but nice enough.
(UK, not comparable)Very.
It's a little big, don't you think?
(UK, not comparable)A lot.
(UK, not comparable)A lot of.
It could do with a little work, that's for sure.
Examples
6888 sentencesThere's only a little milk left.
Лишилося лише трохи молока. — deniko
ruМолока осталось совсем немного. — marafon
deEs ist nur noch wenig Milch da. — Sudajaengi
Turn the radio up a little.
Зроби радіо трохи гучніше. — deniko
ruСделай радио чуть громче. — al_ex_an_der
deMach das Radio ein bisschen lauter. — kolonjano
Take things a little more seriously.
Сприймай речі трохи серйозніше. — deniko
ruВоспринимай вещи немного серьёзнее. — Lenin_1917
deNimm die Dinge etwas ernster. — Espi
Can't you stay a little longer?
Чи не могли би ви ще трохи побути? — deniko
ruВы не можете остаться ещё ненадолго? — marafon
deKannst du nicht noch etwas länger bleiben? — Pfirsichbaeumchen
Give me a little more water.
Дайте мені ще трохи води. — rmdas
ruДай мне ещё немного воды. — odexed
deGib mir noch etwas mehr Wasser. — Pfirsichbaeumchen