nearly

1. In close approximation; almost, virtually.

   He left a nearly full beer on the bar.

   I nearly didn't go to work yesterday.

   beinahe, fast

   почти́počtí, о́колоókolo, приблизи́тельноpriblizítelʹno

   ма́йжеmájže, сливе́slyvé

   in a close manner

2. With close relation; intimately.

3. Closely, in close proximity.

4. Stingily.

5. (archaic)With great scrutiny; carefully.

1. We were nearly frozen to death.

   Ми мало не померли від холоду.

   deWir waren fast totgefroren.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom is nearly three hours late.

   Том запізнився майже на три години.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom is nearly thirty years old.

   Тому майже тридцять.

   ruТому около тридцати.

   deTom geht auf die Dreißig zu.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I was nearly hit by a car.

   Мене мало не збила машина.

   ruМеня чуть не сбила машина.

   deIch wäre fast von einem Auto angefahren worden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom spent nearly a week in Boston.

   Том провів у Бостоні майже тиждень.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular