ablaze

1. Burning fiercely; in a blaze; on fire.

   1791, The Bee, Volume 4, Short Chronicle of Events, 27 July, 1791, p. v, On entering the walls which surround the house, then all ablaze, a most dreadful conflict took place […]

   lodernd

   горя́щийgorjáščij, сверка́ющийsverkájuščij

   lighted up by or as by fire or flame

2. Radiant with bright light and color.

3. In a state of glowing excitement, ardent desire, or other strong emotion.

   возбуждённыйvozbuždjónnyj, пы́лкийpýlkij, горя́щийgorjáščij

1. The sky was ablaze with fireworks.

   ruНебо пылало фейерверком. — captcrouton

   deDer Himmel wurde von Feuerwerk erleuchtet. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AMIKEMA · C1Open on TatoebaReport a problem

2. The house was ablaze with lights.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C1Open on TatoebaReport a problem

3. His face was ablaze with anger.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C1Open on TatoebaReport a problem

4. Her face was ablaze with anger.

   deIhr Gesicht war vor Zorn knallrot. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C1Open on TatoebaReport a problem

5. Dan set the tool shed ablaze.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Open on TatoebaReport a problem

regular