A2verb · transitive · common

advise

ad·vise

advise · advises · advised · advising

порадити, рекомендувати, радити, повідомляти

рекомендовать, посоветовать, сообщить, советовать

empfehlen, raten, beraten, informieren

To give advice to; to offer an opinion to, as worthy or expedient to be followedTo give advice to; to offer an opinion to, as worthy or expedient to be followed.

ⓘ

/ədˈvaɪz/

» She advised me to go there.

Она посоветовала мне пойти туда.

Она посоветовала мне поехать туда.

Она посоветовала мне туда сходить.

Она посоветовала мне туда съездить.

Вона порадила мені туди піти.

Вона мені порадила піти туди.

Meaning

8 senses

(transitive)To give advice to; to offer an opinion to, as worthy or expedient to be followed.
The dentist advised me to brush three times a day.
The lawyer advised me to drop the case, since there was no chance of winning.
raten, beraten, empfehlen
сове́товатьsovétovatʹ, посове́товатьposovétovatʹ, рекомендова́тьrekomendovátʹ
ра́дитиrádyty, пора́дитиporádyty, рекомендува́тиrekomenduváty
give advice to
(transitive)To recommend; to offer as advice.
The dentist advised brushing three times a day.
(transitive)To formally give information or notice to; to inform or counsel.
We were advised of the risk.
mitteilen, informieren, verständigen
сообща́тьsoobščátʹ, сообщи́тьsoobščítʹ, извеща́тьizveščátʹ
повідомля́тиpovidomljáty
inform (somebody) of something
To deliver judgment after a case has been reserved for further consideration.
(formal, transitive)To provide information to a sovereign or head of state which they have previously asked for.
Empress, I advise you that your audience with the Prime Minister is in 15 minutes, ma'am.
(archaic, intransitive)To consider, to deliberate.
(obsolete, transitive)To look at, watch; to see.
(intransitive, obsolete)To consult (with).

Examples

1131 sentences

She advised me to go there.
Вона порадила мені туди піти.
ruОна посоветовала мне пойти туда.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
I advise you not to go.
Раджу тобі не ходити.
ruСоветую тебе не ходить.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
He advised me to go there.
Він порадив мені туди піти.
ruОн посоветовал мне пойти туда.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
She advised him not to go.
Вона порадила йому не йти.
ruОна посоветовала ему не идти.
deSie riet ihm, nicht zu gehen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
She advised him not to smoke.
Вона порадила йому не палити.
ruОна посоветовала ему не курить.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem

Translations

9 languages

Українська

By meaning 2

to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn:

to give information or notice to; to inform:

Русский

By meaning 2

to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn:

to give information or notice to; to inform:

Deutsch

By meaning 2

to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn:

to give information or notice to; to inform:

Origin

From Middle English avisen (“to perceive, consider, inform”), from Old French aviser, from

From Middle English avisen (“to perceive, consider, inform”), from Old French aviser, from avis, or from Late Latin advisō, from ad + visō. See also advice.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source