phrase · rare

all aboard

A cry to passengers to board a train or boat that is soon to departA cry to passengers to board a train or boat that is soon to depart.

» Are the passengers all aboard?

Sind alle Passagiere an Bord?

Все пассажиры на борту?

Всі пасажири на борту?

Meaning

1 senses

10 sentences

Are the passengers all aboard?
Всі пасажири на борту?
ruВсе пассажиры на борту?
deSind alle Passagiere an Bord?
CC BY · Tatoeba · blay_paul · B1Open on Tatoeba Report a problem
Are all the passengers aboard?
Всі пасажири на борту?
ruВсе пассажиры на борту?
deSind alle Passagiere an Bord?
CC BY · Tatoeba · witbrock · B1Open on Tatoeba Report a problem
The passengers all went aboard the ship.
ruВсе пассажиры поднялись на борт корабля.
deDie Passagiere gingen alle an Bord des Schiffes.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
I'd like to welcome you all aboard.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
ruАвтобус упал с обрыва, все десять человек в нём погибли.
deDer Bus fiel von der Klippe, wobei alle zehn Insassen ums Leben kamen.
CC BY · Tatoeba · Dejo · B1Open on Tatoeba Report a problem