adverb · common

all together

всі разом

все вместе

alle zusammen

As a groupAs a group.

» We all worked together on the farm.

Ми всі працювали разом на фермі.

Meaning

3 senses

(not comparable)As a group.
If you put these advantages all together, the offer is attractive.
alle zusammen
(not comparable)In the same place.
We got the family all together to celebrate grandma’s birthday.
all at the same time
(not comparable)All at the same time.
She and her companions rose up and sung all together.
все вме́стеvse vméste
всі ра́зомvsi rázom

167 sentences

We all worked together on the farm.
Ми всі працювали разом на фермі.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem
Tom and Mary wanted to spend all day together.
Том та Мері хотіли провести весь день разом.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom thought we'd all die together.
Том думав, що ми помремо всі разом.
CC BY · Tatoeba · CM · B1Open on Tatoeba Report a problem
We'll all go together.
Ми підемо всі разом.
ruМы пойдём все вместе.
deWir gehen alle zusammen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
We'll all die together.
Ми всі помремо разом.
ruМы все умрём вместе.
deWir werden alle zusammen sterben.
CC BY · Tatoeba · CM · A2Open on Tatoeba Report a problem

4 languages

Українська

By meaning 1

3. all at the same time:

Русский

By meaning 1

3. all at the same time:

Deutsch

By meaning 1

1. as a group:

2 synonyms

Close in meaning