attack

1. An attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy.

   Attacke, Angriff

   нападе́ниеnapadénije, ата́каatáka

   на́падnápad

2. An attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy.

   Any of several specific maneuvers, skills, or special abilities that a character can use to inflict damage against opponents.

3. An attempt to detract from the worth or credibility of, a person, position, idea, object, or thing, by physical, verbal, emotional, or other assault.

   They claimed the censorship of the article was an attack on free speech.

4. A time in which one attacks; the offence of a battle.

   The army timed their attack to coincide with the local celebrations.

   Angriff, Attacke

   ата́каatáka, нападе́ниеnapadénije, наступле́ниеnastuplénije

   ата́каatáka, на́падnápad

5. (broadly, informal)The beginning of active operations on anything.

   Having washed the plates from dinner, I made an attack on the laundry.

6. An attempt to exploit a vulnerability in a computer system.

   birthday attack; denial-of-service attack

7. Collectively, the bowlers of a cricket side.

8. Any contact with the ball other than a serve or block which sends the ball across the plane of the net.

   ата́каatáka, уда́рudár

9. The three attackmen on the field or all the attackmen of a team.

10. The sudden onset of a disease or condition.

    I've had an attack of the flu.

    Anfall

    при́ступprístup, припа́докpripádok

    a sudden occurrence of an uncontrollable condition

11. An active episode of a chronic or recurrent disease.

    Anfall

12. The onset of a musical note, particularly with respect to the strength (and duration) of that onset.

1. He died of a heart attack.

   Він помер від серцевого нападу.

   ruОн умер от сердечного приступа.

   deEr starb an einem Herzanfall.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. You're the only one to survive the attack.

   Тільки ви пережили цю атаку.

   ruТы единственный, кто выжил после нападения.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom was attacked by a pack of wild dogs.

   На Тома напала зграя диких собак.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I almost had a heart attack.

   Мене трохи удар не вхопив.

   ruУ меня чуть сердечный приступ не случился.

   deIch hätte fast einen Herzinfarkt erlitten.

   CC BY · Tatoeba · Scott · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Attack is the best form of defense.

   Найкращий захист - напад.

   ruНаступление - лучшая защита.

   deAngriff ist die beste Verteidigung.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

regular