be there

1. Used other than figuratively or idiomatically: see be, there.

   da sein

   быть рядомbytʹ rjadom

2. (idiomatic)To be available to provide comfort and support for someone, especially in a period of difficulty.

   She knows that I'll always be there for her.

1. Is there a toilet near here?

   Тут є туалет неподалік? — deniko

   ruЗдесь поблизости есть туалет? — odexed

   deGibt es eine Toilette in der Nähe? — jakov

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. I'm very glad I wasn't there.

   Я дуже радий, що мене там не було. — deniko

   ruОчень рад, что не был там. — corvard

   deIch bin sehr froh, dass ich nicht dort war. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I'll be there in a minute.

   Я буду там за хвилину. — deniko

   ruЯ буду там через минуту. — sharptoothed

   deIch werde in einer Minute da sein. — Zaghawa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Is there a bank near here?

   Тут є банк десь недалеко? — aandrusiak

   ruЗдесь поблизости есть банк? — Balamax

   deGibt es eine Bank hier in der Nähe? — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Is there any tax on this?

   Це оподатковується? — deniko

   deIst das irgendwie zu versteuern? — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular