bent

1. Folded or dented out of its usual shape.

   gebeugt, verbogen

   со́гнутыйsógnutyj, изо́гнутыйizógnutyj, гну́тыйgnútyj

2. (UK, colloquial)Corrupt, dishonest.

3. (UK, colloquial, derogatory)Homosexual.

   gay, homosexuell

   пидорскийpidorskij, гомосяцкийgomosjackij

4. (with on)Determined or insistent; inclined, set.

   He was bent on going to Texas, but not even he could say why.

   They were bent on mischief.

   entschieden

   повёрнутыйpovjórnutyj

5. Annoyed; out of sorts; having a bee in one's bonnet.

   Near-synonym: butthurt

   She was bent about "certain kinds of people" having civil rights; she wanted to roll those back.

6. Leading a life of crime.

7. (slang)Inaccurately aimed.

   That shot was so bent it left the pitch.

8. (US, colloquial)Suffering from the bends.

9. (slang)High from both marijuana and alcohol.

   Man, I am so bent right now!

1. Tom bent down and looked under the bed.

   Том нахилився і подивився під ліжком. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. He bent over to see insects in the flowerbed.

   Він нахилився вперед, щоб побачити комах на квітнику. — ChickenKiev

   ruОн наклонился, чтобы рассмотреть насекомых на клумбе. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

3. She bent down.

   Вона нахилилася. — deniko

   ruОна нагнулась. — sharptoothed

   deSie bückte sich. — Zaghawa

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. The tree bent in the wind.

   ruДерево нагнулось от ветра. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom bent down and kissed Mary.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular