book

1. (transitive)To reserve (something) for future use.

   I want to book a hotel room for tomorrow night.

   I can book tickets for the concert next week.

   arrange for and reserve (something for someone else) in advance

2. (transitive)To write down, to register or record in a book or as in a book.

   They booked that message from the hill.

   notieren, schreiben

   record a charge in a police register

3. (transitive)To add a name to the list of people who are participating in something.

   I booked a flight to New York.

   buchen, reservieren

   брони́роватьbronírovatʹ, заброни́роватьzabronírovatʹ, резерви́роватьrezervírovatʹ

   бронюва́тиbronjuváty, забронюва́тиzabronjuváty, резервува́тиrezervuváty

4. (transitive)To record the name and other details of a suspected offender and the offence for later judicial action.

   The police booked him for driving too fast.

5. To issue a caution to, usually a yellow card, or a red card if a yellow card has already been issued.

6. (intransitive, slang)To travel very fast.

   He was really booking until he passed the speed trap.

   rasen

7. To record bets as bookmaker.

8. (transitive)To receive the highest grade in a class.

   The top three students had a bet on which one was going to book their intellectual property class.

9. (intransitive, slang)To move or leave, often hurriedly and abruptly.

   He was here earlier, but he booked.

1. Take a book and read it.

   Візьми книгу та прочитай її! — aandrusiak

   ruВозьми книгу и прочитай её! — al_ex_an_der

   deNimm ein Buch und lies es! — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. How many books do you have?

   Скільки у тебе книг? — deniko

   ruСколько у тебя книг? — Wordowl

   deWie viele Bücher besitzt du? — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Have you read this book already?

   Ти вже читав цю книжку? — deniko

   ruВы уже читали эту книгу? — ae5s

   deHast du dieses Buch schon gelesen? — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Have you read this book yet?

   Ти вже читав цю книжку? — deniko

   ruВы уже читали эту книгу? — ae5s

   deHast du dieses Buch schon gelesen? — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Your book is on the desk.

   Твоя книжка на столі. — deniko

   ruТвоя книга на парте. — sigavax

   deDein Buch ist auf dem Schreibtisch. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson

• book upTo reserve or book all of something, for example by purchasing all the tickets.
• book offTo call off from work.
• book onTo register (for duty).
• book inTo check in (to a hotel).
• book awayOf a travel agent, to stop booking travelers on an airline and start booking them on others instead.
• book intoSynonym of book in.