bring along

1. (transitive)To escort or carry an item or person to a destination.

   You should bring a bottle of wine along.

2. (transitive)To be responsible for convincing or causing a group to join alongside oneself.

   If we get Jerry, he'll bring along most of the executive committee for the vote.

   She can bring along the voters they need.

1. Tom brought along his younger sister.

   Том привів із собою молодшу сестру.

   deTom hat seine jüngere Schwester mitgebracht.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Bring your children along.

   Візьміть з собою дітей.

   deBringen Sie Ihre Kinder mit.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Bring along your friend.

   Приведи з собою друга.

   ruПриведи с собой друга.

   deBring deinen Freund mit.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom brought Mary along.

   Том взяв Мері з собою.

   ruТом привёл с собой Мэри.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. May I bring my family along?

   deDarf ich meine Familie mitbringen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• bring upвиховувати, виховатиUsed other than figuratively or idiomatically: see bring, up: To bring from a lower to a higher position.
• bring offкерувати, управлятиTo succeed in doing something considered to be very difficult.
• bring outвипускатиTo elicit, evoke, or emphasize (a particular quality).
• bring onвиробляти, виробитиTo cause.
• bring inвнести, ввестиTo move something indoors, or into an area.
• bring downзвільнити, стрілятиUsed other than figuratively or idiomatically: see bring, down.
• bring backповернутися, повертатисяTo fetch something.
• bring aboutрухатися, діятиTo cause to take place.