bundle

1. (collective, countable)A group of objects held together by wrapping or tying.

   a bundle of straw or of paper

   a bundle of noodles

   Bündel

   свя́зкаsvjázka, пучо́кpučók, пукpuk

   в'я́зкаvʺjázka, жмутžmut

2. (countable)A package wrapped or tied up for carrying.

   Bündel

   паке́тpakét, свёртокsvjórtok

   паке́тpakét, зго́ртокzhórtok, су́вертокsúvertok

   a package of several things tied together for carrying or storing

3. (collective)A group of products or services sold together as a unit.

   This software bundle includes a wordprocessor, a spreadsheet, and two games.

4. (informal)A large amount, especially of money.

   The inventor of that gizmo must have made a bundle.

   Bündel

   па́чкаpáčka

   па́чкаpáčka

   a large sum of money (especially as pay or profit)

5. A cluster of closely bound muscle or nerve fibres.

   Bündel

6. A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, cluster, or lexical bundle.

7. A directory containing related resources such as source code; application bundle.

8. A quantity of paper equal to two reams (1000 sheets).

9. (countable)A court bundle, the assemblage of documentation prepared for, and referred to during, a court case.

10. Topological space composed of a base space and fibers projected to the base space.

    Bündel

    расслоениеrasslojenije

1. Tom is a bundle of nerves.

   ruТом напряжён как струна. — Wezzel

   deTom ist ein Nervenbündel. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. She was a bundle of nerves last night.

   deGestern Abend war sie ein Nervenbündel. — Raringo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom was a bundle of nerves last night.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. He tied the twigs into bundles.

   ruОн связал ветки в вязанки. — marafon

   deEr band die Zweige zu Bündeln zusammen. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · blay_paul · C1Open on TatoebaReport a problem

5. We lost a bundle.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

regular