busy

1. Crowded with business or activities; having a great deal going on.

   Be careful crossing that busy street.

   beschäftigt, beschäftigt

   занято́йzanjatój, за́нятыйzánjatyj, де́ятельныйdéjatelʹnyj

   за́йнятийzájnjatyj

2. Engaged with or preoccupied by an activity or person.

   The director cannot see you now: he's busy.

   Her telephone has been busy all day.

   besetzt, beschäftigt

   за́нятыйzánjatyj

   за́йнятийzájnjatyj, за́йнятаzájnjata, за́йнятіzájnjati

3. Having much work to do; having much to get done.

   Near-synonym: swamped

4. Having a lot going on; complicated or intricate.

   Flowers, stripes, and checks in the same fabric make for a busy pattern.

5. Officious; meddling.

   intrusive in a meddling or offensive manner

1. I'm afraid the line is busy.

   На жаль, лінія занята.

   ruК сожалению, линия занята.

   deIch fürchte, es ist besetzt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. My house faces a busy street.

   Мій будинок стоїть на жвавій вулиці.

   ruМой дом выходит на оживлённую улицу.

   deMein Haus liegt an einer viel befahrenen Straße.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I'm now busy writing a book.

   Я зараз зайнятий написанням книжки.

   ruСейчас я занят написанием книги.

   deIch bin gerade damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I'm busy looking for an apartment.

   Я зайнятий пошуком квартири.

   deIch bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I will be busy next week.

   Наступного тижня я буду зайнятий.

   ruНа следующей неделе я буду занят.

   deNächste Woche bin ich beschäftigt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular