conjecture

1. (countable, formal, uncountable)A statement or an idea which is unproven, but is thought to be true; a guess.

   I explained it, but it is pure conjecture whether he understood, or not.

   Vermutung, Verdacht, Mutmaßung

   предположе́ниеpredpoložénije, дога́дкаdogádka

2. (countable, formal, uncountable)A supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis.

   The physicist used his conjecture about subatomic particles to design an experiment.

   Vermutung, Hypothese, Konjektur

   гипо́тезаgipóteza, предположе́ниеpredpoložénije, дога́дкаdogádka

   a message expressing an opinion based on incomplete evidence

3. (countable, uncountable)A statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven.

   Vermutung, Hypothese

   предположе́ниеpredpoložénije

4. (countable, obsolete, uncountable)Interpretation of signs and omens.

1. That's pure conjecture.

   ruЭто чисто предположение.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

2. However, that was just my conjecture.

   ruВпрочем, это было только мое предположение.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom claims he proved Goldbach's conjecture.

   Том стверджує, що він довів гіпотезу Гольдбаха.

   CC0 · Tatoeba · deniko · C2Open on TatoebaReport a problem

4. In any case, you are wrong in your conjecture.

   ruВ любом случае вы не правы в своей догадке.

   deAuf jeden Fall ist deine Annahme falsch.

   CC BY · Tatoeba · C2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom spent 30 years trying to prove the Beal conjecture.

   Том витратив 30 років, намагаючись довести гіпотезу Гольдбаха.

   CC0 · Tatoeba · deniko · C2Open on TatoebaReport a problem

regular