die out

1. (idiomatic)To become extinct.

   The dinosaurs died out a long time ago.

   aussterben

   вымира́тьvymirátʹ, вы́меретьvýmeretʹ

   вимира́тиvymyráty, ви́мертиvýmerty

   become extinct

2. (idiomatic)To cease gradually.

   The prejudice has died out.

1. Dinosaurs died out a very long time ago.

   Динозаври вимерли дуже давно.

   ruДинозавры давным-давно вымерли.

   deDie Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Don't let the fire die out.

   ruНе давайте огню погаснуть.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom is dying to get out of here.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I'm dying to find out what Tom said.

   ruМне до смерти хочется узнать, что сказал Том.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · A2Open on TatoebaReport a problem

5. You'll die out there.

   deDa draußen kommst du um!

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• die offвимерти, вимиратиTo suffer a series of deaths; to die one by one; to progressively become extinct. (If a group of plants, animals, or people dies off, the entire group dies over a period of time.)
• die outвимерти, вимиратиTo become extinct.
• die onTo die under the care or watch of (someone).
• die downTo become less virulent or strong; to subside.
• die backTo wither, particularly during the winter.
• die awayTo die gradually or slowly.