diligence

1. (countable, uncountable)Steady application; industry; careful work involving long-term effort.

2. (countable, uncountable)The qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, and perseverance.

   Fleiß, Eifer

   усе́рдиеusérdije, стара́тельностьstarátelʹnostʹ, прилежа́ниеpriležánije

   стара́нністьstaránnistʹ, рете́льністьretélʹnistʹ, дбайли́вістьdbajlývistʹ

3. (countable, uncountable)Carefulness, in particular, the necessary care appropriate to a particular task or responsibility.

   Sorgfalt

   рачительностьračitelʹnostʹ

4. (countable, historical, uncountable)A four-wheeled public stage-coach, widely used in France before the general establishment of the railways.

   дилижа́нсdiližáns

5. (countable, uncountable)The process by which persons, lands, or effects are seized for debt; process for enforcing the attendance of witnesses or the production of writings.

1. I praised him for his diligence.

   ruЯ похвалил его за усердие.

   deIch lobte ihn für seinen Fleiß.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. His diligence and good conduct earned him the scholarship.

   Старанністю і гарною поведінкою він добився для себе стипеднії.

   ruПрилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.

   CC BY · Tatoeba · Zifre · B1Open on TatoebaReport a problem

4. His diligence earned him success.

   Його старанність принесла йому успіх.

   ruЕго старание привело его к успеху.

   deSein Fleiß brachte ihm Erfolg.

   CC BY · Tatoeba · spockofvulcan · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Diligence enabled him to succeed.

   Його старанність допомогла йому досягти успіху.

   CC BY · Tatoeba · B1Open on TatoebaReport a problem

regular