family

1. (countable, uncountable)A group of people who are closely related to one another (by blood, marriage or adoption); kin; in particular, a set of parents and their children; an immediate family.

   Our family lives in town.

   Familie, Sippe, Family

   семья́semʹjá, семе́йствоseméjstvo

   сім'я́simʺjá, роди́наrodýna, сіме́йствоsiméjstvo

   primary social group; parents and children

2. A group of people who are closely related to one another (by blood, marriage or adoption); kin; in particular, a set of parents and their children; an immediate family.

   (collective, countable, uncountable)A group of related animals, usually a mother and offspring, a mating pair or larger lineages in some species.

3. (countable, uncountable)An extended family: a group of people who are related to one another by blood or marriage.

4. (countable, uncountable)A nuclear family: a mother and father who are married and cohabiting and their child or children.

   The cultural struggle is for the survival of family values against all manner of atheistic amorality.

   We must preserve the family unit if we want to save civilisation!

5. (uncountable)Members of one's family collectively.

   I have a lot of family in Australia.

   He has a sister, but no other family.

6. (countable, uncountable)A (close-knit) group of people related by blood, friendship, marriage, law, or custom, especially if they live or work together.

   crime family, Mafia family

   This is my fraternity family at the university.

7. A (close-knit) group of people related by blood, friendship, marriage, law, or custom, especially if they live or work together.

   (slang, uncountable)The gay community.

8. (uncountable)Lineage, especially honorable or noble lineage.

9. (countable, uncountable)Any group or aggregation of things classed together as kindred or related from possessing in common characteristics which distinguish them from other things of the same order.

   Doliracetam is a drug from the racetam family.

10. Any group or aggregation of things classed together as kindred or related from possessing in common characteristics which distinguish them from other things of the same order.

    (countable, uncountable)A category in the classification of organisms, ranking below order and above genus; a taxon at that rank.

    Magnolias belong to the family Magnoliaceae.

    Familie

    семе́йствоseméjstvo

    роди́наrodýna, сіме́йствоsiméjstvo

11. (countable)A collection of sets, especially of subsets of a given set.

    Let #92;mathcalF be a family of subsets over S.

12. (countable, uncountable)A group of instruments having the same basic method of tone production.

    the brass family; the violin family

    Familie

1. We are a family of four.

   Нас четверо у сім'ї. — ascolto

   deWir sind eine vierköpfige Familie. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. It's great to have a family.

   Це чудово мати сім'ю. — iceman

   ruИметь семью - здорово. — odexed

   deEs ist schön, eine Familie zu haben. — cost

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. You must think of your family.

   Ти мусиш думати про свою родину. — deniko

   ruТы должен думать о своей семье. — odindwaodin

   deDu musst an deine Familie denken! — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. You have to protect your family.

   Ви повинні захищати вашу родину. — brambury

   ruТы должен защитить свою семью. — Tretiz

   deDu musst deine Familie beschützen. — Yorwba

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tell me something about your family.

   Розкажіть мені щось про свою родину. — deniko

   ruРасскажи мне что-нибудь о своей семье. — ashulga

   deErzähle mir etwas über deine Familie. — p4p4schlumpf

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

regular