feel like

1. (idiomatic)To have a desire for something, or to do something.

   I didn't feel like working yesterday, so I called in sick.

   Lust haben auf, Bock haben auf

   хоте́тьсяxotétʹsja, хоте́лось быxotélosʹ by, хоте́тьxotétʹ

   have an inclination for something or some activity

2. (idiomatic)To perceive oneself to resemble (something); to have the sense of being (something).

   sich fühlen wie

3. (idiomatic)To feel that something is likely to happen; to predict.

   I feel like it will rain all week.

   She felt like the dog could start biting at any moment.

4. (idiomatic)To feel as though.

   das Gefühl haben, dass

5. (impersonal)To give a perception of something; to appear or to seem.

   It felt like rain, but it barely drizzled.

   It feels like Gerald is the likely suspect.

6. (impersonal)Denotes the apparent temperature.

1. I don't feel like going out.

   В мене немає настрою йти гуляти. — deniko

   ruМне неохота никуда выходить. — marafon

   deIch habe keine Lust auszugehen. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. I feel like eating something sweet.

   Мені хочеться з'їсти чогось солодкого. — deniko

   ruХочется съесть чего-нибудь сладенького. — sharptoothed

   deIch würde gerne was Süßes essen. — Vortarulo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Do you feel like going swimming?

   Хочеш піти поплавати? — deniko

   deHast du Lust, schwimmen zu gehen? — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. I feel like having a drink.

   Я хотів би щось випити. — deniko

   ruСейчас бы выпить. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. I really feel like a beer.

   Не відмовився би від пива. — ascolto

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson