fruitcake

1. (countable, uncountable)A cake containing dried fruits and, optionally, nuts, citrus peel and spice; usually served in celebration of weddings and Christmas.

   Früchtebrot, Früchtekuchen

   кексkeks, фрукто́вый пиро́гfruktóvyj piróg

   a rich cake containing dried fruit and nuts and citrus peel and so on

2. (colloquial, countable, derogatory, uncountable)A crazy or eccentric person.

   Verrückter, Spinner

   психpsix

   a whimsically eccentric person

3. (US, colloquial, countable, dated, derogatory, slang, uncountable)A homosexual male.

   Schwuchtel

   го́микgómik, пе́дикpédik, пидора́сpidorás

1. Tom is as nutty as a fruitcake.

   deTom ist total plemplem. — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C2Open on TatoebaReport a problem

2. I love fruitcake.

   deIch liebe Fruchtkuchen. — Melang

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

3. He is as nutty as a fruitcake.

   У нього бракує клепки в голові. — marko

   ruУ него не все дома. — paul_lingvo

   deEr ist total plemplem. — PeterR

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Manfredo · C2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom is nuttier than a fruitcake.

   ruТом совсем поехавший. — odexed

   deTom ist ein verrückter Hund. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C2Open on TatoebaReport a problem

5. I am just as nutty as a fruitcake.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · kiseva3 · C2Open on TatoebaReport a problem

regular

• fruit-cakealternative
• fruit cakealternative