fuck
Used as an intensifier for the words "yes" and "no"Used as an intensifier for the words "yes" and "no".
» What the fuck does that mean?
Что это, блядь, значит? — Ooneykcall
Что это значит, нахуй? — Ooneykcall
Що це, курво, означає? — deniko
Що це, на хуй, означає? — deniko
Що це в біса означає? — deniko
Трясця, що це означає? — deniko
voxbubnya · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(colloquial, not comparable, vulgar)Used as an intensifier for the words "yes" and "no".
Do you censor your swearing? – Fuck no.
(Ireland, UK, colloquial, not comparable, vulgar)Used after an inverted subject pronoun and auxiliary verb or copula to emphatically negate the verb.
Do I want to? Do I fuck!
They're your friends, aren't they? – Are they fuck my friends.
Examples
863 sentencesWhat the fuck does that mean?
Що це, курво, означає? — deniko
ruЧто это, блядь, значит? — Ooneykcall
What the fuck were you thinking?
Про що в біса ти думав? — deniko
ruО чем ты думал, мать твою? — Art4704
What the fuck is this shit?
Що це в біса за хуйня? — deniko
ruЭто, блядь, что за хуйня? — Ooneykcall
The fuck is wrong with you?
Що в біса з тобою негаразд? — deniko
This teacher is a fucking bitch.
Ця вчителька — йобана курва. — deniko
Origin
From Middle English *fukken, probably of Germanic origin: either from Old English *fuccianFrom Middle English *fukken, probably of Germanic origin: either from Old English *fuccian or Old Norse *fukka, both from Proto-Germanic *fukkōną, from Proto-Indo-European *pewǵ- (“to strike, punch, stab”). Compare windfucker and its debated etymology.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.