get to the point

1. (idiomatic)To state (something) directly; as opposed to in a long-winded way.

   I don't have much time, so could you please get to the point.

   auf den Punkt kommen, zur Sache kommen

   перейти́ к де́луperejtí k délu, бли́же к де́лу!blíže k délu!

2. Used other than figuratively or idiomatically: see get, to, the, point.

   We got to the point where we don't know how to continue.

1. I suppose you've got a point.

   Думаю, ти маєш рацію. — deniko

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Get to the point.

   Ближче до справи. — deniko

   ruПереходи ближе к делу. — odexed

   deKomm endlich zur Sache! — Esperantostern

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Let's get to the point.

   Ближче до справи. — deniko

   ruДавайте перейдём к делу. — Biga

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom has got a point.

   Том має рацію. — deniko

   deTom hat in gewisser Weise recht. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Get to the point!

   Переходіть ближче до справи! — deniko

   ruДавай ближе к делу! — marafon

   deZur Sache! — Esperantostern

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson