hard time

1. (colloquial, countable)Difficulties; a difficult time; trouble.

   They had a hard time putting the self-assembly furniture together without a manual.

   schwere Zeit

2. (colloquial, uncountable)A prison term.

   Jack got hard time for his part in the robbery.

   a term served in a maximum security prison

1. I work hard all the time.

   Я весь час важко працюю. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. Did Tom give you a hard time?

   Том ускладнював тобі життя? — deniko

   ruТом доставил тебе проблем? — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. We've had a hard time with Tom.

   Нам з Томом було важко. — deniko

   ruМы с Томом намучились. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. The family had a hard time after the war.

   У сім’ї були важкі часи після війни. — uaspeaker

   ruУ семьи были трудные времена после войны. — Hellerick

   deDie Familie machte nach dem Krieg eine schwere Zeit durch. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. You'll have a hard time.

   Тобі буде складно. — deniko

   ruТебе будет трудно. — marafon

   deSie werden es nicht leicht haben. — al_ex_an_der

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular