home straight

1. The straight part of a running track (or similar) leading to the finishing line.

   He was only able to get out into the clear coming into the home straight.

2. (broadly)The final part of something, especially the final part with respect to time of a long process.

1. When I get home, I'm going straight to bed.

   deIch geh sofort ins Bett, wenn ich zu Hause bin. — Trinkschokolade

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. They have to go home straight away.

   deSie müssen sofort nach Hause. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Upon getting home, I went straight to bed.

   ruПридя домой, я сразу лёг спать. — Wadimiy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · FeuDRenais2 · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I'd go home straight away if I were you.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Just as I arrived home, I headed straight back to work.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · tommo · A1Open on TatoebaReport a problem

regular