A1verb · intransitive · frequent

home

home · homes · homed · homing

наводиться, навестись

zielen, anpeilen

To return to its ownerTo return to its owner.

ⓘⓘ

UK/həʊm/US/hoʊm/

» You are free to go home.

Es steht dir frei, nach Hause zu gehen. — Kuraimegami

Можете идти домой. — marafon

Можешь идти домой. — marafon

Ти можеш йти додому. — Squaw

CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Meaning

1 senses

To return to its owner.
The dog homed.
anpeilen, zielen
наводи́тьсяnavodítʹsja, навести́сьnavestísʹ
return home accurately from a long distance

Examples

17506 sentences

You are free to go home.
Ти можеш йти додому. — Squaw
ruМожете идти домой. — marafon
deEs steht dir frei, nach Hause zu gehen. — Kuraimegami
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
I would rather stay at home.
Я би краще залишився вдома. — deniko
deIch würde lieber zu Hause bleiben. — Pfirsichbaeumchen
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Why did she come home early?
Чому вона прийшла додому раніше? — aandrusiak
ruПочему она рано пришла домой? — marafon
deWarum ist sie früher nach Hause gekommen? — Wolf
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
When did your father come home?
Коли ваш батько повернувся додому? — fagott
deWann ist dein Vater nach Hause gekommen? — freddy1
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem
Everything is all right at home.
Вдома все добре. — uaspeaker
ruДома всё в порядке. — Hellerick
deZu Hause ist alles in Ordnung. — al_ex_an_der
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on Tatoeba Report a problem

Translations

3 languages

Русский

By meaning 1

to home ("in on"):

Deutsch

By meaning 1

to home ("in on"):

Origin

From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-

From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source