idol

1. A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.

   Idol, Götze

   и́долídol, божество́božestvó, божо́кbožók

   і́долídol, божество́božestvó, божо́кbožók

2. A cultural icon, or especially popular person.

   Idol, Götze

   и́долídol, куми́рkumír

   і́долídol, куми́рkumýr

3. A popular entertainer, usually young, captivating and attractive, and often female, with an image of being close to fans.

   Tom Cruise is his idol.

   Sachin Tendulkar is Rohan's idol.

   и́долídol, а́йдолájdol

   і́долídol

4. (obsolete)An eidolon or phantom; a misleading or elusive image or representation.

1. Tom is my idol.

   Том — мій ідол.

   ruТом - мой кумир.

   deTom ist mein Idol.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. He was the idol of children.

   Для дітей він був ідолом.

   CC BY · Tatoeba · B1Open on TatoebaReport a problem

3. The rock star is an idol of the teenagers.

   Ця рок-зірка - ідол для молоді.

   CC BY · Tatoeba · B1Open on TatoebaReport a problem

4. The idol of fear will survive in this accursed realm a thousand years.

   Ідол страху переживе в цьому проклятому царстві тисячу років.

   CC BY · Tatoeba · kby · C2Open on TatoebaReport a problem

5. I worshipped the idols.

   Я поклонявся ідолам.

   CC BY · Tatoeba · Theocracy · B2Open on TatoebaReport a problem

regular