in line

1. (idiomatic)Suitable or appropriate; keeping with expectations, norms, ideals, or rules.

   соответствующийsootvetstvujuščij

2. In a queue, waiting one's turn.

3. Of three or more objects, positioned in a straight line.

   Please stand in line for the pledge of allegiance.

4. (idiomatic, not comparable)Assuming a position in the future.

   He's third in line to be president.

   He's in line to be the fastest runner of all time.

1. Many people were waiting in line.

   У черзі чекало багато людей. — Oleksandr_Tahayev

   ruВ очереди ждало много людей. — venticello

   deViele Leute standen Schlange. — raggione

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. I don't like waiting in lines.

   Я не люблю стояти в черзі. — deniko

   ruЯ не люблю стоять в очередях. — Wezel

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom didn't want to stand in line.

   Том не хотів стояти в черзі. — deniko

   deTom wollte nicht anstehen. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Do I have to stand in line?

   Я повинен чекати у черзі? — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Aren't you tired of waiting in line?

   Хіба ти не втомилася чекати у черзі? — deniko

   deBist du es nicht leid, in der Schlange zu warten? — wolfgangth

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

regular