phrase · frequent

in the end

нарешті

в конце концов

letztendlich

Eventually, finallyEventually, finally.

» In the end, Tom gave up.

В итоге Том уступил.

Meaning

2 senses

Eventually, finally.
We had a great day at the beach and in the end we had ice cream.
I refused to go with them, but in the end I was persuaded.
letztendlich
в конце́ концо́вv koncé koncóv
After a thorough examination of the situation.
In the end I think she'll be better off going to the same school as her friends.

417 sentences

In the end, Tom gave up.
ruВ итоге Том уступил.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem
It won't matter in the end.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem
In the end, it didn't matter.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem
In the end, he landed in jail.
ruВ конце концов он попал в тюрьму.
deAm Ende landete er im Knast.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on Tatoeba Report a problem
In the end, he did not come.
ruВ итоге он не пришёл.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on Tatoeba Report a problem

6 languages

Русский

By meaning 1

eventually, finally:

Deutsch

By meaning 1

eventually, finally:

6 synonyms

eventually, finally:at last

after thorough examination of the situation:all things considered