all things considered
Generally speaking; in terms of the big pictureGenerally speaking; in terms of the big picture.
Meaning
3 senses(idiomatic, modal, not comparable)Generally speaking; in terms of the big picture.
Of course some areas are more dangerous than others, but all things considered Glasgow is quite a safe place to live.
alles in allem
учи́тывая все обстоя́тельстваučítyvaja vse obstojátelʹstva, учи́тывая всёučítyvaja vsjo, приня́в всё во внима́ниеprinjáv vsjo vo vnimánije
(idiomatic, modal, not comparable)Despite possible indications to the contrary.
Though only a few people attended the premiere, all things considered the play was rather a success.
(idiomatic, modal, not comparable)Given the constraints of the situation; relative to what would have been understandable.
Although rationing was strict, they had a couple of chickens and a vegetable patch and they ate well, all things considered.