nevertheless
In spite of what precededIn spite of what preceded; yet.
» Nevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.
Тем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.
Meaning
1 senses(conjunctive, not comparable)In spite of what preceded; yet.
jedoch, allerdings, nichtsdestoweniger
одна́коodnáko, тем не ме́нееtem ne méneje, зато́zató
одна́кodnák, проте́proté, а втімa vtim
- despite anything to the contrary (usually preceding a concession)
Examples
56 sentencesNevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.
ruТем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
Зараз лише п'ята година ранку, але вже світло.
ruСейчас только пять часов утра, но уже светло.
deEs ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.
Nevertheless, the topic is worth discussing.
Проте, цю тему варто обговорити.
ruТем не менее, тема достойна обсуждения.
deNichtsdestotrotz ist das Thema diskussionswürdig.
He will certainly come, nevertheless.
Проте, він обов'язково прийде.
deEr kommt bestimmt trotzdem.
Nevertheless, she eventually fell asleep.
Незважаючи на це, вона врешті-решт заснула.
deLetztendlich schlief sie dennoch ein.
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English nevertheles, never-þe-les, nevere-þe-lesse. By surface analysis, neverFrom Middle English nevertheles, never-þe-les, nevere-þe-lesse. By surface analysis, never (“not at all”) + the + less; compare never the wiser.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Synonyms
24 synonyms- despite anything to the contrary (usually preceding a concession):howeverwithalstillyetall the sameeven sononethelessnotwithstanding