even so
In spite of that within a given discourse)In spite of that (preceding a remark (or fact) within a given discourse).
» Even Tom thinks so.
Даже Том так думает.
Meaning
2 senses(not comparable)In spite of that (preceding a remark (or fact) within a given discourse).
The colors are a bit bright. Even so, I love this room's design.
selbst dann, auch dann, dennoch
несмотря́ на э́тоnesmotrjá na éto
(archaic, not comparable)Exactly thus: in exactly such a manner (as said or surmised); of precisely such a nature; precisely so.
Near-synonym: just so
—You don't mean to tell me that you're the very man whom they've been seeking? —Even so. 'Tis I.
- despite anything to the contrary (usually preceding a concession)
Examples
36 sentencesEven Tom thinks so.
ruДаже Том так думает.
Even so, you are a human.
deDennoch bist du ein Mensch.
Even so, it's sad, don't you think?
The sky is blue and the sea even more so.
ruНебо синее, а море ещё синее.
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
Translations
8 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Synonyms
25 synonyms- despite anything to the contrary (usually preceding a concession):howeverneverthelesswithalstillyetall the samenonethelessnotwithstanding