Meaning
1 senses(Hong Kong, colloquial)Cocky and cheeky
Examples
254 sentencesMy son grew 5 inches last year.
Минулого року мій син виріс на п'ять дюймів. — deniko
deMein Sohn ist im letzten Jahr 13 Zentimeter gewachsen. — Pfirsichbaeumchen
How many inches did you grow last year?
На скільки дюймів ти виріс минулого року? — deniko
Give him an inch and he'll take a mile.
Свиню пусти під стіл, а вона лізе на стіл. — Ahha
ruДай ему палец - он всю руку откусит. — marafon
deWenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand. — MUIRIEL
Give Tom an inch and he'll take a mile.
Дай Тому палець – він і руку відкусить. — deniko
ruДай Тому палец - он и руку откусит. — marafon
deWenn man Tom den kleinen Finger gibt, nimmt er die ganze Hand. — Pfirsichbaeumchen
I'm half an inch taller than Tom.
Я на сантиметр вищий від Тома. — deniko
deIch bin einen Zentimeter größer als Tom. — kolonjano
Origin
Semantic loan from Cantonese 寸 (cyun³, “inch”), which is an alternative form of 串 (cyun³,Semantic loan from Cantonese 寸 (cyun³, “inch”), which is an alternative form of 串 (cyun³, “cocky; to provoke; etc.”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Synonyms
1 synonymsCollocations
12 patterns- inches taller than
- inches shorter than
- a few inches
- few inches shorter
- inches taller
- three inches taller
- an an inch
- few inches
- inches shorter
- three inches
- few inches taller
- every inch of