issue

1. The action or an instance of flowing or coming out, an outflow

   The outflow of a bodily fluid, particularly (now rare) in abnormal amounts.

   The technique minimizes the issue of blood from the incision.

   излия́ниеizlijánije

2. Someone or something that flows out or comes out

   (historical, usually)Offspring: one's natural child or children.

   He died intestate and without issue, so the extended family have all lawyered up.

   Nachkomme, Abkömmling

   пото́мствоpotómstvo, пото́мокpotómok

   наща́докnaščádok, пото́мствоpotómstvo

3. (figuratively)Progeny: all one's lineal descendants.

   Although his own kingdom disappeared, his issue went on to rule a quarter of Europe.

   the immediate descendants of a person

4. (historical, rare)Income derived from fines levied by a court or law-enforcement officer; the fines themselves.

5. A single edition of a newspaper or other periodical publication.

   Yeah, I just got the June issue of Wombatboy.

   Heft, Ausgabe

   вы́пускvýpusk, изда́ниеizdánije

   вида́нняvydánnja, ви́пускvýpusk

6. The entire set of some item printed and disseminated during a certain period, particularly (publishing) a single printing of a particular edition of a work when contrasted with other print runs.

   The May 1918 issue of US 24-cent stamps became famous when a printer's error inverted its depiction of an airmail plane.

7. (figuratively, usually, with definite article)The entire set of something; all of something.

   The bloody sergeant snaffled our whole issue of booze, dammit.

8. Any financial instrument issued by a company.

   The company's issues have included bonds, stocks, and other securities.

   эми́ссияemíssija

   емі́сіяemísija

9. The loan of a book etc. from a library to a patron; all such loans by a given library during a given period.

10. The means or opportunity by which something flows or comes out, particularly

11. The action or an instance of sending something out, particularly

    The issue of the directive from the treasury prompted the central bank's most recent issue of currency.

12. The action or an instance of sending something out

    (historical)A small incision, tear, or artificial ulcer, used to drain fluid and usually held open with a pea or other small object.

1. This is a very complex issue.

   Це дуже складна проблема.

   ruЭто очень сложный вопрос.

   deDas ist eine sehr komplexe Angelegenheit.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I agree with you on this issue.

   Я згоден з вами у цьому питанні.

   deDarüber sind wir uns einig.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Do you have an opinion on this issue?

   У тебе є думка щодо цієї проблеми?

   ruУ тебя есть какое-то мнение по этому вопросу?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Price isn't an issue.

   Справа не в ціні.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. That's not the issue.

   Проблема не в цьому.

   deDarum geht es nicht.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular