jewel

1. A precious or semi-precious stone; gem, gemstone.

   Edelstein, Juwel

   драгоце́нный ка́меньdragocénnyj kámenʹ, самоцве́тsamocvét

   дорогоці́нний ка́міньdorohocínnyj káminʹ, кошто́вний ка́міньkoštóvnyj káminʹ, самоцві́тsamocvít

   a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry

2. A valuable object used for personal ornamentation, especially one made of precious metals and stones; a piece of jewellery.

   Schmuckstück

   драгоце́нностьdragocénnostʹ

   дорогоці́нністьdorohocínnistʹ, кошто́вністьkoštóvnistʹ

3. (figuratively)Anything precious or valuable.

   Galveston was the jewel of Texas prior to the hurricane.

   Juwel, Kleinod

   драгоце́нностьdragocénnostʹ

   дорогоці́нністьdorohocínnistʹ, кошто́вністьkoštóvnistʹ

4. A bearing for a pivot in a watch, formed of a crystal or precious stone.

   Stein

   ка́меньkámenʹ

5. Any of various lycaenid butterflies of the genus Hypochrysops.

6. (slang)The clitoris.

7. (informal)A jewel box (optical disc container).

   As a collector, I prefer jewels to digipaks.

1. The police found the stolen jewels.

   Поліція знайшла вкрадені коштовності. — deniko

   ruПолиция обнаружила украденные драгоценности. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. He was accused of stealing the jewels.

   Його звинуватили у крадіжці коштовностей. — deniko

   deEr wurde wegen Diebstahls der Juwelen angeklagt. — Espi

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. The actress always wears expensive jewels.

   ruЭта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия. — zwhzwh

   deDie Schauspielerin trägt immer teure Juwelen. — Peanutfan

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom is an international jewel thief.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. What kind of jewel is this?

   ruЧто это за драгоценность такая? — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular