Meaning

3 senses
  1. (historical, intransitive)To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.

    einen Kotau machen

    де́лать коуто́уdélatʹ koutóu

  2. (figuratively, intransitive)To grovel, act in a very submissive manner; to show obeisance to (someone or something) in such a manner; to bow.

    kriechen, kuschen, katzbuckeln

    преклоня́тьсяpreklonjátʹsja, пресмыка́тьсяpresmykátʹsja, раболе́пствоватьrabolépstvovatʹ

    bend the knees and bow in a servile manner

  3. (intransitive)To bow very deeply.

    де́лать ни́зкий покло́нdélatʹ nízkij poklón

    бити чоломbyty čolom, вклонятисяvklonjatysja

Examples

2 sentences
  1. Latinos can't promote themselves gracefully, kowtowing to others!

    CC BY · Tatoeba · nonong · C2Open on TatoebaReport a problem
  2. Stop kowtowing to China!

    CC BY · Tatoeba · Luornu · C2Open on TatoebaReport a problem

Translations

7 languages
Українська
By meaning 1
bow deeply:
Русский
By meaning 3
kneel such that forehead touches ground:
act submissively:
bow deeply:
Deutsch
By meaning 2
kneel such that forehead touches ground:
act submissively:

Origin

From either Cantonese 叩頭 /叩头 (kau³ tau⁴) or Mandarin 叩頭 /叩头 (kòutóu). Literally, “knock he

From either Cantonese 叩頭 /叩头 (kau³ tau⁴) or Mandarin 叩頭 /叩头 (kòutóu). Literally, “knock head”.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Forms

kowtows, kowtowing, kowtowed, kowtowed
Base formkowtow · to kowtow
3rd person singularkowtows
Present participlekowtowing
Past simplekowtowed
Past participlekowtowed

regular · Lesson

Present simpleLesson

I, you, we, theykowtow
he, she, itkowtows

Past simpleLesson

all personskowtowed

Present perfectLesson

I, you, we, theyhave kowtowed
he, she, ithas kowtowed

Future simple (will)Lesson

all personswill kowtow

Synonyms

8 synonyms
Close in meaning

Word family

2 related words

See also

neighbours in the dictionary
kowtow — meaning, examples, forms, synonyms | Krumeto