let on

1. Used other than figuratively or idiomatically: see let, on.

   The bus is full now. I can't let any more people on.

2. (idiomatic)To reveal or indicate, especially unintentionally or against one's wishes

   I tried not to let on that I had already guessed the answer.

   He's more self-centered than he lets on.

1. Let's sit here on the grass.

   Сядьмо тут на траві.

   ruДавайте сядем здесь на траву.

   deSetzen wir uns hier aufs Gras!

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. Let's move on to another topic.

   Давай перейдемо до іншої теми.

   deAnderes Thema, bitte!

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I'll let you know on Monday.

   Я дам тобі знати в понеділок.

   ruЯ дам тебе знать в понедельник.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom knew more than he was letting on.

   Том знав більше, ніж казав.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Let's sit down on the bench.

   Сядьмо на лавочку.

   ruДавай присядем на лавочку.

   deSetzen wir uns auf die Bank.

   CC BY · Tatoeba · Eldad · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• let offпробачити, подаруватиTo cause to explode or come out; to release.
• let outзламати, ламатиTo release.
• let onдарувати, віддаватиUsed other than figuratively or idiomatically: see let, on.
• let inвключитиTo let someone or something come in; to admit someone or something in.
• let downпідвести, підводитиTo disappoint; to betray or fail somebody.
• let upTo cease or stop.
• let intoTo install something in a flat surface such that it does not stick out.
• let throughTo allow an amount of voltage to pass through to the attached equipment.